上周六，一款名为《BZZZT》的零丁游戏未必地成为了玩家暖热的焦点。这款游戏以其像素作风的横版逾越玩法和考究的制作质地蛊卦了无边眼神，以致在某些方面让东谈主联思到了经典游戏《湛蓝》。相关词，着实让这款游戏在短时辰内激发高热度和凡俗争议的，并非游戏自己，而是其制作主谈主在外交媒体上的一次“果敢发声”。

12月28日，《BZZZT》的制作主谈主Ko.dll在推特上发表了一则帖子，对中国玩家因游戏未提供汉文腹地化而予以差评的举止默示了不悦。他以为，因为穷乏腹地化翻译而予以差评是“最倒霉的期间之一”，因为这会导致游戏销量下滑，进而影响到制作资金，最终可能导致游戏更新冉冉，以致无法完本钱地化翻译的恶性轮回。这一不雅点在一定历程上激发了共识，毕竟手脚零丁游戏制作主谈主，靠近游戏外的负面评价照实会带来不小的压力。

相关词，跟着事件的进一步发展，事情似乎并莫得制作主谈主思象的那么简便。有玩家在稽察指摘区后发现，所谓的“用腹地化翻译敲诈打单”的情况并不无数，本色上翻遍通盘指摘，也仅有两条差评波及此问题。更令东谈主惊诧的是，这款游戏还是赞成包括英语在内的10种谈话，但关于用户基数盛大的中国市集，却并未提供汉文翻译，这无疑让国内玩家感到不悦。

尽管在穷乏汉文翻译的情况下，汉文评价中的差评数目仍然有限，但制作主谈主的言论显然激愤了不少玩家。他在外交平台上的立场更是让东谈主感到不悦，以致有东谈主提倡通过“锁国区”来幸免国内玩家打差评的诞妄建议，而制作主谈主则默示固然思这样作念，但又舍不得中国市集。这种既思要市集又抹杀市集的矛盾立场，让制作主谈主的形象大打扣头。

跟着事件的抓续发酵，越来越多的玩家运转在Steam平台上给这款游戏刷差评，抒发我方对制作主谈主立场的不悦以及汉文翻译的诉求。短短几天内，游戏的差评数目激增，好评率从原来的96%下滑至85%，近一个月的好评率更是低至39%，变为了多半差评。

靠近这样的场地，制作主谈主显然被吓了一跳，赶快在推特和Steam平台上发表了谈歉声明，默示改日会尝试加多原土化翻译。同期，他也对我方的言论默示了歉意，称这是由于穷乏文化领路所导致的诬陷。但愿此次风云能让制作主谈主深远意志到汉文腹地化的紧迫性，毕竟，好的游戏值得被更多东谈主抚玩，而谈话恰是邻接玩家与游戏的紧迫桥梁。淌若改日《BZZZT》果真加入了汉文赞成，驯服玩家们如故会予以赞成和招供的。

---